Before the arrival of Christopher Columbus in 1492, the Taino populated the island they called Quisqueya (mother of all lands) and Haiti (land of high mountains), and Columbus renamed Hispaniola, including the part that today occupies the Republic of Haiti. At that time, the territory of the island consisted of five chiefdoms: Marien, Maguá, Maguana, Jaragua and Higuey.
These were governed respectively by Guacanagarix, Guarionex, Caonabo, Bohechío and Cayacoa caciques.The first settlement dates back to 1493 when the first Europeans settled on the island, although it was officially founded on August 5, 1496 by Bartholomew Columbus under the name of La Nueva Isabela, after an earlier one built by his brother Christopher Columbus, both settlements bore his name in honor of Queen Isabel of Castile I. Then it was renamed in honor of Santo Domingo as Santo Domingo, who was the patron of Domenico Colombo, a father of Christopher Columbus.
The city became known as the gateway to the Caribbean. Santo Domingo was destroyed by a hurricane in 1502, and the new governor Nicolas de Ovando had it rebuilt at another nearby site. The original design of the city and a large part of its defensive wall can still be seen today in the Colonial Zone, a World Heritage Site. The Colonial Zone, bordered by the Ozama River, also has an impressive collection of sixteenth century buildings, including palatial houses and churches that reflect the architectural style of the Middle Ages.
En español
Antes de la llegada de Cristóbal Colón en 1492, los taínos poblaban la Isla que llamaban Quisqueya (madre de todas las tierras) y Haití (tierra de altas montañas), y que Colón renombró como La Española, que incluye la parte que hoy ocupa la República de Haití. En ese momento, el territorio de la isla consistía en cinco cacicazgos: Marién, Maguá, Maguana, Jaragua e Higuey.
Estos eran gobernados respectivamente por los caciques Guacanagarix, Guarionex, Caonabo, Bohechío y Cayacoa. El primer asentamiento se remonta a 1493 cuando se asentaron los primeros europeos en la Isla, aunque fue fundada oficialmente el 5 de agosto de 1496 por Bartolomé Colón con el nombre de La Nueva Isabela, después de uno anterior construido por su hermano Cristóbal Colón, ambos asentamientos llevaban su nombre en honor a la Reina de Castilla Isabel I.
Luego pasó a llamarse Santo Domingo en honor a Santo Domingo, quien fue el patrono de Domenico Colombo, padre de Cristóbal Colón. La ciudad llegó a ser conocida como la puerta de entrada al Caribe. Santo Domingo fue destruida por un huracán en 1502, y el nuevo gobernador Nicolás de Ovando la hizo reconstruir en otro sitio cercano.
El diseño original de la ciudad y una gran parte de su muralla defensiva todavía se puede apreciar hoy en día en la Zona Colonial, declarada Patrimonio de la Humanidad. La Zona Colonial, bordeada por el río Ozama, tiene también una impresionante colección de edificios del siglo XVI, incluyendo casas palaciegas e iglesias que reflejan el estilo arquitectónico de la época medieval.
Santo Domingo
Before the arrival of Christopher Columbus in 1492, the Taino populated the island they called Quisqueya (mother of all lands) and Haiti (land of high mountains), and Columbus renamed Hispaniola, including the part that today occupies the Republic of Haiti. At that time, the territory of the island consisted of five chiefdoms: Marien, Maguá, Maguana, Jaragua and Higuey.
These were governed respectively by Guacanagarix, Guarionex, Caonabo, Bohechío and Cayacoa caciques.The first settlement dates back to 1493 when the first Europeans settled on the island, although it was officially founded on August 5, 1496 by Bartholomew Columbus under the name of La Nueva Isabela, after an earlier one built by his brother Christopher Columbus, both settlements bore his name in honor of Queen Isabel of Castile I. Then it was renamed in honor of Santo Domingo as Santo Domingo, who was the patron of Domenico Colombo, a father of Christopher Columbus.
The city became known as the gateway to the Caribbean. Santo Domingo was destroyed by a hurricane in 1502, and the new governor Nicolas de Ovando had it rebuilt at another nearby site. The original design of the city and a large part of its defensive wall can still be seen today in the Colonial Zone, a World Heritage Site. The Colonial Zone, bordered by the Ozama River, also has an impressive collection of sixteenth century buildings, including palatial houses and churches that reflect the architectural style of the Middle Ages.
En español
Antes de la llegada de Cristóbal Colón en 1492, los taínos poblaban la Isla que llamaban Quisqueya (madre de todas las tierras) y Haití (tierra de altas montañas), y que Colón renombró como La Española, que incluye la parte que hoy ocupa la República de Haití. En ese momento, el territorio de la isla consistía en cinco cacicazgos: Marién, Maguá, Maguana, Jaragua e Higuey.
Estos eran gobernados respectivamente por los caciques Guacanagarix, Guarionex, Caonabo, Bohechío y Cayacoa. El primer asentamiento se remonta a 1493 cuando se asentaron los primeros europeos en la Isla, aunque fue fundada oficialmente el 5 de agosto de 1496 por Bartolomé Colón con el nombre de La Nueva Isabela, después de uno anterior construido por su hermano Cristóbal Colón, ambos asentamientos llevaban su nombre en honor a la Reina de Castilla Isabel I.
Luego pasó a llamarse Santo Domingo en honor a Santo Domingo, quien fue el patrono de Domenico Colombo, padre de Cristóbal Colón. La ciudad llegó a ser conocida como la puerta de entrada al Caribe. Santo Domingo fue destruida por un huracán en 1502, y el nuevo gobernador Nicolás de Ovando la hizo reconstruir en otro sitio cercano.
El diseño original de la ciudad y una gran parte de su muralla defensiva todavía se puede apreciar hoy en día en la Zona Colonial, declarada Patrimonio de la Humanidad. La Zona Colonial, bordeada por el río Ozama, tiene también una impresionante colección de edificios del siglo XVI, incluyendo casas palaciegas e iglesias que reflejan el estilo arquitectónico de la época medieval.