Ilda Kelly

In 1919 was born the designer Ilda Kelly, creator in 1969 of the Dominican national costume. She died on August 11, 1993.

In the country there have been design competitions for making an outfit that represents the Dominicans, but there is currently no typical Dominican suit. What exists is a nationalist outfit traditionally made only with elements of Hispanic influence, as the one designed by Ilda Kelly in 1969.

In 1944, for the Centennial of the Republic, a design competition for a national costume was organized, but this was never materialized. Later, in 1968, Don Angel Miolán convened a contest to choose a national costume that represents us. Miolán was the ideologist of the contest.

The contest held the following year in the Water and Light Theater, organized by the Directorate General of Tourism with representatives of 25 Provinces, the National District and individuals. The winner was the National District costume, modeled by Maria Lapeiretta. The model was designed by Ilda Kelly and made by Patria de Barros. This was based on the civilization and customs brought to the country from Spain in the Age of Discovery.


En 1919 nace la diseñadora Ilda Kelly, creadora en 1969 del traje típico nacional dominicano. Falleció el 11 de Agosto de 1993.

Aunque en el país se han realizado concursos de diseño para la confección de un traje que represente la dominicanidad, actualmente no existe un traje típico dominicano. Lo que existe es un traje nacionalista elaborado tradicionalmente solo con elementos de influencia hispánica, como el diseñado por Ilda Kelly en 1969.

En 1944, para el Centenario de la República, se organizó un concurso de diseño para un traje típico nacional, pero este no se llegó a materializar. Más tarde, en 1968, don Ángel Miolán convocó a un certamen para elegir, nuevamente, un traje típico nacional que nos represente. Miolán fue el ideólogo del concurso.

El concurso se realizó al año siguiente en el Teatro Agua y Luz, organizado por la Dirección General de Turismo y con representaciones de 25 provincias, el Distrito Nacional y personas particulares. El ganador fue el traje del Distrito Nacional, modelado por María Lapeiretta. El modelo fue diseñado por Ilda Kelly y confeccionado por Patria de Barros. Este se basaba en la civilización y costumbres traídas al país desde España en la época del descubrimiento.

Agua

Colored on paper with a typical rural scene in Santo Domingo. Paper size is 5 by 6 inches. Signed and titled in the center.

Coloreada sobre papel con una escena tipical rural de Santo Domingo. Dimension del papel es 5 por 6 pulgadas. Firmada y titulada en el centro.

3 images

Majando Cafe

Colored on paper with a typical rural scene in Santo Domingo. Paper size is 5 by 6 inches. Signed and titled in the center.

Coloreada sobre papel con una escena tipical rural de Santo Domingo. Dimension del papel es 5 por 6 pulgadas. Firmada y titulada en el centro.

3 images

Pueblecito

Colored on paper with a typical rural scene in Santo Domingo. Paper size is 5 by 6 inches. Signed and titled in the center.

Coloreada sobre papel con una escena tipical rural de Santo Domingo. Dimension del papel es 5 por 6 pulgadas. Firmada y titulada en el centro.

3 images

Mediodia

Colored on paper with a typical rural scene in Santo Domingo. Paper size is 5 by 6 inches. Signed and titled in the center.

Coloreada sobre papel con una escena tipical rural de Santo Domingo. Dimension es 5 por 6 pulgadas. Firmada y titulada en el centro.

3 images

Las Comadres

Colored on paper with a typical rural scene in Santo Domingo. Paper size is 5 by 6 inches. Signed and titled in the center.

Coloreada sobre papel con una escena tipical rural de Santo Domingo. Dimension del papel es 5 por 6 pulgadas. Firmada y titulada en el centro.

3 images

La Campesina

Colored on paper with a typical rural scene in Santo Domingo. Paper size is 5 by 6 inches. Signed and titled in the center.

Coloreada sobre papel con una escena tipical rural de Santo Domingo. Dimension es 5 por 6 pulgadas. Firmada y titulada en el centro.

3 images